Image de diaporama

 

 

 

BIENVENUE SUR LE SITE DE LA LIBRAIRIE LES MONDES MAGIQUES!

 

SITE EN COURS DE RÉFÉRENCEMENT... DE NOUVEAUX OUVRAGES CHAQUE JOUR!

Que recherchez-vous ?
» » » Shakespeare "Le marchand de venise"

Shakespeare "Le marchand de venise"

Note moyenne : 0 avis
5.00€
Quantité 
+
-
En stock
Ajouter au panier
Partager :

Description
Notes et avis

SHYLOCK Je suis juif... un Juif n'a-t-il pas des yeux ? Un Juif n'a-t-il pas des mains, des organes, des proportions, des sens, des émotions, des passions ? N'est-il pas nourri de même nourriture, blessé des mêmes armes, sujet aux mêmes maladies, guéri par les mêmes moyens, réchauffé et refroidi par le même été, le même hiver, comme un chrétien ? Si vous nous piquez, ne saignons-nous pas ? Si vous nous chatouillez, ne rions-nous pas ? Si vous nous empoisonnez, ne mourons-nous pas ? Si vous nous faites tort, ne nous vengerons-nous pas ? Si nous vous ressemblons dans le reste, nous vous ressemblerons aussi en cela... Si un Juif fait tort à un chrétien, où est l'humanité de celui-ci ? Dans la vengeance. Si un chrétien fait tort à un Juif, où est la patience de ce dernier selon l'exemple chrétien ? Eh bien, dans la vengeance. La vilenie que vous m'enseignez je la pratiquerai et ce sera dur, mais je veux surpasser mes maîtres. Traduction de Jean Grosjean
Aubier collection bilingue 1980. 240 pages.

Retour en haut
Description
Notes et avis

Avis des internautes sur Shakespeare "Le marchand de venise" (0 avis)

Il n'y a actuellement aucun avis pour cet article, soyez le premier à donner le votre.
[Ajouter votre commentaire]
Retour en haut
L’administrateur du site est actuellement en ligne! Discuter